	보 도 자 료
	보도일시		2012년 10월 3일(수) 조간(10. 2. 12:00 이후)부터 보도하여 주시기 바랍니다.
	담당 부서	기후대기정책관실 교통환경과			박연재 과장 / 이영성 사무관
					02-2110-6810 / 6808
	배포일시			2012. 9. 28.(금) / 총 11매

자전거 여행정보를 손안에, ‘두 바퀴 생태여행’ 앱 출시

◇ 환경부, 인천시와 함께 전국 생태 우수 자전거길 안내 스마트폰 앱 개발

◇ 총 49개 노선과 생태·문화 자원, 숙박·식당 정보도 제공

□ 환경부(장관 유영숙)는 인천광역시와 공동으로 생태공원, 습지, 갯벌 등 자연생태 우수 지역을 자전거로 탐방할 수 있도록 안드로이드용 스마트폰 애플리케이션(이하 ‘앱’) ‘두 바퀴 생태여행’을 개발했다고 2일 밝혔다.

□ ‘두 바퀴 생태여행’ 앱에서 서비스되는 자전거 길은 총 49개 노선, 총 연장 1,537㎞이다.

○ 수도권 7개(179㎞), 인천권 10개(259㎞), 강원권 3개(116㎞), 충청권 9개(333㎞), 영남권 8개(277㎞), 호남권 6개(193㎞) 및 제주권 6개 (180㎞) 코스로 이뤄져있다.

- 이를 위해 환경부는 인천광역시와 공동으로 강화도를 좌우로 종주․순환하는 ‘생태길’, ‘문화길’, ‘체험길’과 옹진군의 섬과 해안 풍광을 즐길 수 있는 ‘북도면’, ‘영흥면’ 코스 개발했다.

○ 코스별 평균 구간거리는 약 30km이며, 일반적 자전거 주행속도 시속 15km로 주행 시 약 두 시간 소요되는 거리다.

□ 이 앱을 이용하면 자동차 내비게이션을 이용하는 것처럼 영상(40개 코스) 또는 음성 및 영상(9개 코스) 등으로 자전거 경로를 안내받을 수 있다.

○ 경로안내가 지원되는 노선의 경우 방향, 남은 거리 등이 안내된다.

□ 이와 함께 자전거 경로, 주변 생태․문화자원, 현지 날씨, 숙박시설, 식당, 자전거 시설 등 자전거 생태여행 시 유용한 정보를 이용할 수 있다.

○ 또한, 주행이 끝나면 주행시간, 경로 및 거리 등 자전거 이용 기록을 저장하고, 저장된 기록을 SNS나 이메일을 통해 공유할 수 있는 기능도 제공하고 있다.

□ ‘두 바퀴 생태여행’ 앱은 스마트폰 ‘플레이 스토어’와 ‘티스토어 마켓’에서 10월 2일부터 무료로 다운받아 사용할 수 있다.

○ 이와 더불어 환경부는 ‘두 바퀴 생태여행’ 앱 활용도를 높여 자전거 이용문화 확산 및 지역경제에 도움이 될 수 있도록 환경보전협회와 함께 ‘49개 코스 일주’, ‘연간 최장거리 자전거 이용’, ‘연간 최다 앱 이용’ 분야 등에서 우수자를 선발해 자전거 관련 물품 시상 등 각종 이벤트도 개최할 예정이다.

○ 이울러, 2013년까지 iOS용 버전(아이폰 용) 개발을 통해 좀 더 많은 이용자들이 사용할 수 있도록 할 계획이다.

□ 붙임 : 1. ‘두 바퀴 생태여행’ 자전거 앱 주요기능. 1부.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 환경부 교통환경과 이영성 사무관(☎ 02-2110-6808)에게 연락주시기 바랍니다.

2. 테마코스별 주요경로. 1부.  끝.

붙임 1	‘두 바퀴 생태여행’ 자전거 앱 주요 기능

ㅇ 시작화면 / 추천경로

- 어플 실행 시 스플래쉬 화면이 표출된 후, 첫 화면은 ‘추천경로’ 메뉴가 활성화 되고 경로 선택화면이 표출됨. 이때 전국의 모든 추천경로를 선택하여 정보를 조회할 수 있음

ㅇ 경로정보

- 경로에 대한 소개와 지도, 생태․문화정보 등을 조회할 수 있음

- 경로 별 주요 음식점, 숙박, 자전거 시설 및 자유 검색을 할 수 있으며, 일주일간의 주간 일기예보를 조회할 수 있음

ㅇ 노선안내(경로안내 모드)

- 경로안내가 지원되는 노선의 경우 아래와 같이 음성, 방향, 남은 거리 등으로 안내

ㅇ 주변경로

- 주변경로 메뉴를 선택하여 위치찾기를 실행하면 사용자의 현재 위치를 찾아주고, 주변 100km이내의 4개 추천코스를 안내함

- 평소에도 자유주행하기를 통해 자전거 앱으로 활용가능

ㅇ 기타

- 주행이 끝나면 주행한 기록은 저장할 수 있으며, 저장된 기록을 SNS나 이메일을 통해 공유할 수 있음

붙임 2	테마코스별 주요 경로

ㅇ 음성 및 영상 경로안내 코스(9개)

테마코스	코스별 주요지점	거 리
중문관광코스 (제주 서귀포시)	천제연폭포 → 여미지 식물원 → 조근모살(하얏트 호텔) → 쉬리의언덕(신라호텔) → 중문해수욕장(돌고래공연장) → 주상절리 → 천제연폭포	10.7km
생태관광코스 (제주 서귀포시)	걸매생태공원 → 하논분화구 → 외돌개 → 새섬 → 천지연폭포 소남머리 → 정박폭포(서불전시관) → 이중섭기념관 → 걸매생태공원	11.2km
감귤체험코스 (제주 서귀포시)	감귤박물관 → 돈내코 → 학림교 → 서귀코시농업생태원 → 효돈천 → 쇠소깍 → 제지기오름 → 감귤박물관	21.5km
월드컵경기장코스 (제주 서귀포시)	월드컵경기장 → 서귀포시 신시가지 → 엉뚱폭포 → 강정천 → 서건도 → 월드컵경기장	14.1km
강화 문화길 (인천 강화군)	연미정 → 성공회 강화성당 → 강화산성북문 → 강화고인돌 유적(강화역사문화박물관) → 강화장정리 오층석탑 → 용두레마을 → 황청리 선착장	26.57km
강화 체험길 (인천 강화군)	외포리 여객터미널 → 짚풀공예관 → 사자발약쑥체험장 → 강화아르미애월드 → 찬우물약수터 → 강화풍물시장 → 갑곶돈대	15.4km
강화 생태길 (인천 강화군)	초지진 → 매화마름군락지 → 전등사 → 마니산입구 → 후포선착장 → 선수선착장	17.5km
북도면 코스 (인천 옹진군)	삼목여객터미널 → 푸른벗말체험관 → 신시도 연도교 → 늦은구지해변 → 천일염전 → 드라마세트장 → 시모도 연육교 → 배미꾸미조각공원	39.6km
영흥면 코스 (인천 옹진군)	선재체험어장 → 드무리해변 → 진두해안도로 → 십리포해변 → 수해해변 → 장경리해변 → 에너지파크 → 수협직판장	33.5km

* 소요시간은 주요 자전거 주행시간 외 주요지점의 관광 및 답사시간 포함

ㅇ 영상 경로안내 코스(40개)

권역	경로명	주요 생태․문화 자원	거 리
수도권	진관내동습지	난지습지생태공원, 서오릉, 진관내동 습지	30.5km
	여의도순환	여의도 샛강생태공원, 선유도 생태공원, 밤섬 생태보전지역	25.1km
	송파지역순환	탄천, 둔촌동 습지, 방이동 습지	21.4km
	고덕동습지	고덕동 생태공원, 길동 생태공원, 일자산 허브천문공원	17.8km
	장자못생태공원	장자못, 곤충생태관, 왕숙천	17.8km
	시흥갯골생태공원	연꽃 테마파크, 소래습지생태공원, 갯골생태공원	29.2km
	남한강(팔당-양평)	다산유적지, 두물머리, 북한강철교, 팔당댐, 세미원, 봉안터널	36.8km
인천	강화해가지는길	망양돈대, 마애석불좌상, 보문사	13.5km
	강화철새길	초지진, 동막해변, 강화갯벌센터	29.6km
	강화호국돈대길	덕진진, 광성보, 초지진, 연미정	18km
	장봉도	옹암해수욕장, 장봉도갯벌, 가막머리 낙조대	41.1km
	용유도	조름섬, 잠진도, 을왕리해수욕장	23.8km
강원권	춘천순환	의암호, 공지천유원지, 강원도산림박물관	29.6km
	하시동 인사구지구	경포호, 하시동 고분군, 하시동 해안사구	40.3km
	동강	가리왕산 자연휴양림, 동강 할미꽃 서식지, 동강제장마을	45.9km
충청권	대청호 추동습지	찬샘정, 대청호 자연생태관, 추동습지	27.2km
	갑천 유등하천	유림공원, 갑천, 월평공원	16.1km
	금강 옥천군	정지용생가, 장계국민관광지, 금강	51.3km
	단양순환	수양개 선사유물전시관, 소산암 자연휴양림, 도담삼봉	45.2km
	무심천	청주백제유물전시관, 무심천, 문암생태공원	33.7km
	천수만	홍성조류탐사과학관, 간월호 철새전망대, 한용운선생 생가지	66.7km
	금강지류	곰나루 국민관광단지, 무령왕릉, 정안천생태공원	13.8km
	소황사구	소황사구, 마량리동백숲, 해돋이마을	41.3km
	이색체험마을	서천식물원, 신성리갈대밭, 조류생태전시관	37.5km
영남권	낙동강순환	을숙도 생태공원, 낙동강 하류 철새도래지, 맥도 생태공원	36.6km
	신천순환	금호강 생태공원, 침산공원, 신천	23.8km
	달성하천습지	두류공원, 달성하천습지, 대구수목원	17.3km
	태화강	태화강 생태공원, 동천강, 송정저수지	37.6km
	왕피천유역	왕피천 생태공원, 성류굴, 격암남 사고유적지	32.5km
	우포늪	토평천, 우포늪 생태관, 쪽지벌	19.7km
	남강	진주성, 국립진주박물관, 진양호 산림욕장	52.4km
	섬진강100리	매화마을, 섬진강, 평사리	57km
호남권	광주하천	상무조각공원, 광주천, 영산강	17.2km
	전주천	전주한옥마을, 전주천 생태학습장, 덕진공원	23km
	담양습지	메타세콰이아 가로수길, 관방제림, 담양습지	41.5km
	섬진강 수달서식지	섬진강 수달서식지, 섬진강 어류생태관, 보성강 합수점	50.8km
	순천만 갯벌	동천, 순천만 자연생태관, 순천만 갯벌	23.1km
	회산 백련지	회산 백련지, 갓바위, 국립해양유물전시관	37.5km
제주	물영아리오름	제주산굼부리분화구, 제주절물자연휴양림, 물영아리	65.7km
	납읍난대림	한라수목원, 연화못, 납읍난대림	56.9km

ㅇ 권역별 자전거 코스 및 거리

구 분	계	수도권	인천권	강원권	충청권	영남권	호남권	제주권
코 스	49	7	10	3	9	8	6	6
총 거리	1,537km	178.6km	258.5km	115.8km	332.8km	276.9km	193.1km	180.1km
평 균 거 리	31.4km	약 25.5km	약 25.9km	38.6km	약 37km	약 34.6km	약 32.2km	약 30km