	보도자료	http://www.mke.go.kr
2012년 5월 31일(목) 석간부터 보도해 주시기 바랍니다.
자료문의 : 정종영 미주협력과장(02-2110-5381), 하윤호 사무관(5385)

세계 6위 경제대국 브라질, 산업강국 한국과 협력 강화

□ 세계 6위의 경제대국이자 한국과의 교역순위 17위 국가이면서 10위의 수출국인 브라질과 한국간의 산업협력이 활성화되고 있음.

ㅇ 브라질 피멘테우 개발상공부장관과  20명의 대표단이 2박 3일 일정으로 5.30(수)일 한국을 방문하여 산업협력위(5.31(목))를 개최하고, 홍석우 지식경제부 장관과 양국간 현안을 논의(6.1(금))

ㅇ 한국의 남미 최대의 수출시장이자 흑자국인 브라질은 특히 현대  자동차, 동국제강․포스코 등 우리기업의 대형 투자가 활발히 진행중

* 현대자동차 브라질 빠라시까바시에 자동차공장설립(6억불투자, 연산 15만대, 3,600명고용, ‘12.11월 준공), 동국제강․포스코는 브라질 VALE사와 일관제철소 건립(CSP(페셍철강(주)) 48억불 투자, 15년 준공예정)

□ 한-브라질 산업협력위원회는 ‘08.11월 이명박 대통령의 브라질 방문시 양국 정상 임석 하에 지식경제부와 개발상공부간에 체결된 MOU를 토대로 구성되어 이번에 3차 회의를 개최

<3차 한-브라질 산업협력위원회 개요>

- 일시 및 장소: 5.31(목) 10:00～17:00, 서울시 소공동 롯데호텔

- 주요 참석자

․브라질: 히까르두 개발상공부 부차관(수석대표), 마나우스 자유무역지역감독청 등 관련기관 20여명

․한  국: 문재도 지식경제부 산업자원협력실장(수석대표), 플랜트산업협회, 한국생산기술연구원 등 15개 기관 30여명,

□ 이번 산업협력위원회에서는 특히 녹색성장과 산업기술혁신, 플랜트 산업 분야를 중심으로 협력방안이 논의되었음

ㅇ 녹색성장과 관련해서, 한국측은 바이오연료분야 협력과 바이오디젤 중장기보급에 대한 정부정책 상호공유를 위해 정부간 협력(G2G)강화를 제안하였으며

- 브라질측은 한국의 스마트그리드 실증도시 프로젝트가 브라질 온실가스 배출해결을 위한 사례로서 적용 가능성에 높은 관심을 표명

ㅇ R&D와 기술혁신 분야와 관련해서, 브라질측은 한국의 테크노파크와 같은 혁신산업단지 운영 노하우 및 기술개발 R&D 정책에 대한 정책경험 전수와 공유를 강하게 요청

ㅇ 플랜트 산업과 관련해서, 한국측은 브라질의 ‘14년 월드컵, ’16년 올림픽 개최 및 심해유전 개발에 따라 추진되고 있는 대규모 플랜트 사업에 한국기업의 참여가 제고될 수 있도록 협조를 요청했음

* 브라질은 2011년부터 5년간 5천억달러 투자전망(S&P)

** 브라질 국영에너지회사인 페트로브라스(Petrobras)는 ‘10-‘20년 총 341척의 해양설비(드릴쉽 등 시추, 생산, 저장설비 등) 및 지원선 구축 계획 추진중

□ 한편, 홍석우 지식경제부장관은 6월1일 오전 피멘떼우 브라질 개발상공부 장관을 만나 한국기업의 브라질 투자 활성화 및 양국간 협력관계 확대 등에 대해 논의할 예정임

□ 지식경제부는 한-브라질 산업협력위원회를 정기적으로 개최하여 남미의 핵심시장인 브라질과의 무역․투자 관계를 더욱 확대하고 우리  기업들의 진출을 지원하는 정부간 협력창구로 발전시켜 나갈 계획임

[참고자료]

1		한․브라질 교역 동향

□ 양국 교역규모는 2005년 50억불이 채 못 되었으나, 6년만인 2011년 181억달러를 돌파하면서 최근 6년간 약 3.7배가량 급격히 증가

ㅇ ‘11년말 기준 브라질은 한국의 10위 수출국, 19위 수입국

ㅇ ‘11년말 기준 한국은 브라질의 10위 수출국,  5위 수입국

□ 대브라질 교역은 '06이후 무역흑자로 전환된 이래 꾸준히 흑자폭이 증가하여 ’11년말 기준 54.8억불에 이르는 흑자 기록

ㅇ 브라질은 한국의 무역흑자 규모 9위(‘10년 33억불, 14위)로 주요 무역상대국으로 부상

< 대 브라질 교역 현황>

(단위 : 백만불,%)

구 분	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011
무역규모	4,912	5,770	6,281	10,306	9,055	12,465	18,164
수 출	2,411	3,063	3,487	5,926	5,311	7,753	11,821
수 입	2,501	2,707	2,794	4,380	3,744	4,712	6,343
무역수지	-90	357	694	1,545	1,568	3,040	5,478

* 자료원 : 무역협회

2		한-브라질 투자 동향

□ 투자현황

ㅇ 한국의 대 브라질 투자는 ‘06년 2억8백만 달러에서 ’11년 10억4천만 달러로 5년 사이에 5배 이상 증가

- 업종별로 2011년 기준으로 광업이 44.6%, 제조업이 42.2%, 금융 및 보험업이 13.2%를 차지

<한국의  대브라질 투자 현황>

(단위: 백만불)

구분	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	’68-‘11
신고 금액	249	208	214	740	115	1,567	1,047	4,855
투자 금액	174	110	265	635	132	1,064	1,113	3,809
신규 법인	15	13	21	10	14	31	33	181

주) 신고 건수는 공동 투자, 증액 투자를 포함, 투자 건수는 송금 건수를 의미

ㅇ 브라질의 대 한국 투자는 ‘10년 누적실적 34건에 42백만불로 미미한 수준