	보 도 자 료
	보도일시		2012년 4월 4일(수) 석간(4.4. 06:00 이후)부터 보도하여 주시기 바랍니다.
	담당 부서	녹색환경정책관실 환경산업팀			박연재 과장/ 전권호 사무관, 이진원 사무관
					02-2110-7757 / 7761 / 7763
	배포일시			2012. 4. 2.(월) / 총 10매

‘환경강국’대한민국, 페루․칠레 물․대기 환경시장 진출

◇ ‘중남미 블루칩’ 40억 달러 규모의 페루 물 시장 본격 진출

◇ 칠레 대기오염 측정망 수출 등 신흥 환경시장 개척을 위한 ‘민․관 합동 비즈니스 협력단’ 파견

□ 풍부한 천연자원과 높은 성장가능성 등으로 ‘Post-중동시장’으로 새롭게 부상하고 있는 중남미의 페루와 칠레 환경시장의 문이 열렸다.

□ 환경부(장관 유영숙)는 오는 11일 한국정부가 약 12억 원을 지원해 추진하는 ‘페루 하수도 환경개선 및 칠레 대기오염 환경개선 종합계획(마스터플랜)’ 수립 사업을 공식적으로 착수한다고 4일 밝혔다.

※ 마스터플랜 수립사업 : 개도국의 환경정책 수립 지원을 통해 한국 환경기업의 해외진출을 촉진하는 프로그램. 2007년 베트남을 시작으로 총 9개국 지원완료. 2012년 칠레, 페루, 방글라데시와 마스터플랜 수립사업 진행.

□ 페루 하수도 환경개선 종합계획 수립은 2012년 말까지 피우라(Piura)주 등 6개 도시 지역에서 총 10여개 이상의 유망 물 프로젝트를 발굴할 예정의 사업이다.

○ 사업 수행은 포스코건설, 대우건설, 동호 ENG, 수성 ENG으로 구성된 전문기업 컨소시엄이 하게 된다.

□ 특히, 페루는 2015년까지 상수분야 1,459백만 달러, 하수분야 2,586백만 달러 투자 예정 등 총 40억 달러 규모(한화 약 5조)로 중남미의 블루칩으로 부상하고 있는 신흥 물 시장으로서 이번 사업 진출의 의미가 크다.

○ 이를 위해 환경부 환경정책실장을 단장으로 하는 한국대표단은 12일과 13일 양일간 페루 현지에서 여러 협약을 체결 및 사업 착수 보고회 등을 가지며 우리 환경기업의 페루 물 시장 진출을 위한 교두보를 마련할 예정이다.

- 12일 페루 환경부 및 리마시와의 ‘페루 매립지관리분야 협력 양해각서’ 체결, 13일 페루 주택건설위생부와의 ‘상하수도 정책과 기술협력에 대한 양해각서(MOU)’ 체결과 양국 사업수행기관 간의 ‘페루 마스터플랜사업 협약체결’ 및 추진방향 협의 등이 실시될 계획이다.

□ 칠레 대기오염 환경개선 종합계획 수립은 칠레의 대기오염 모니터링 시스템 구축 계획 수립과 광업활동 등에 의한 대기오염 개선방안 마련 등을 골자로 하는 사업이다.

○ 칠레는 저질 연료 사용으로 인해 2008년 대기오염 위험수준 사례가 6건 이상 발생하는 등 대기오염 방지 대책이 시급한 도시지역을 중심으로 대기 환경시장의 급격한 성장이 예상된다.

□ 이 사업은 11일 칠레 현지에서 개최되는 ‘칠레 마스터플랜사업 협약’ 체결과 사업 착수보고회를 기점으로 사업에 본격 착수하게 된다.

○ 이후 대도시 지역과 광산지역을 중심으로 한 대기오염원 저감사업 및 대기질 개선 방안을 종합적으로 수립하고, 환경환경공단의 선진화된 ‘대기오염 모니터링 시스템(TMS)’을 모델로 현지 시스템 구축방안을 수립할 예정이다.

○ 사업수행은 한국환경공단과 KC코트렐, 환경과 문명이 한다.

□ 이와 더불어, 환경부는 2011년 ‘환경산업 해외진출 활성화 방안’ 마련하고, 2017년까지 환경산업 수출액 15조원 달성을 목표로 개도국 환경개선 종합계획 수립과 같은 기업 지원 사업을 확대하고 있다.

○ 2012년 6월 환경외교 채널을 활용한 ‘고위급 인력 초청사업(GGBP, Global Green Biz-Partnership)’에 전 세계 25개국 100여명의 핵심 인사를 초청해 인적 네트워크를 강화할 예정이다.

- 이를 바탕으로 8월 아시아, 중남미, 아프리카, 중동 지역을 중심으로 ‘민․관 합동 시장개척단’을 파견해 한국의 우수 기술과 경험의 현지 마케팅과 홍보를 지원할 예정이다.

○ 아울러, 해외사업의 리스크 저감과 수주가능성을 높이기 위해 우수 환경기술의 현지화를 위한 ‘국제공동 현지사업화 지원 사업’과 ‘유망 환경프로젝트 타당성 조사’ 사업에 국고 63억 원을 지원한다.

○ 또한, 30개 우수 중소기업과의 자발적 ‘녹색수출협약’ 체결을 통해 향후 3년간 참여 기업 당 평균 100억 원 수출 목표를 달성함으로써 글로벌 중견기업으로 성장시킬 계획이다.

□ 한국대표단 단장 송재용 환경정책실장은 "Post-중동시장으로 새롭게 부상하고 있는 중남미 환경시장 선점을 위해 고위급 인적 네트워크 구축 및 신규 사업 발굴 등 정부차원의 지원을 더욱 확대해 나가겠다“고 밝혔다.

□ 붙임: 1. 페루/칠레 환경협력 주요 내용 1부.

2. 환경산업 시장 현황 및 전망 1부. 끝.

붙임 1		페루․칠레 환경협력 주요 내용

□ 한-칠레 환경협력사업

⑴ 한-칠레 환경분야 협력회의

○ 일시‧장소 : 2012. 4. 11(수) 14:00, 크라운프라자 호텔 예정

○ 참석자

- 韓) 환경부 송재용 환경정책실장, 한국환경산업기술원 박재성 산업본부장, 한국환경공단 최규진 본부장 등 한국대표단 6명

- 칠) 마리아 이그나시아 베니테스(Maria Ignacia Bentitez) 환경부 장관, Javier Garcia 국제협력국장 등 6명

○ 주요 내용

- 한-칠레 대기분야 협력 강화방안

- 칠레 대기환경 관리‧개선 마스터플랜 수립사업 추진방향 협의

- 칠레 마스터플랜사업 협약 체결(한국 사업수행기관↔칠레 사업수행기관)

⑵ 칠레 대기환경 관리·개선 마스터플랜 수립사업 착수보고회

○ 일시‧장소 : 2012. 4. 11(수), 15:00, 크라운프라자 호텔 예정

○ 참석자 : 양국 정부 및 마스터플랜사업 수행기관 등 약 50명

- 韓) 환경부 송재용 환경정책실장, 한국환경산업기술원 박재성 본부장, 한국환경공단 최규진 본부장, KC코트렐 등 한국대표단 등 17명

- 칠) 환경부 장관, 국제협력국장 등 35여명

○ 주요 내용

- 칠레 대기환경 마스터플랜 수립사업 추진방향 및 협력방안

- 양국의 대기환경정책 등 현황 공유

□ 한-페루 환경협력사업

⑴ 한-페루 상하수도 협력 MOU 체결 및 양국 협력회의

○ 일시‧장소 : 2012. 4. 13(금) 14:00, 델피네스(Delfines) 호텔 예정

○ 참석자

- 韓) 환경부 송재용 환경정책실장, 한국환경산업기술원 박재성 산업본부장, 포스코, 동호 등 한국대표단 10명

- 페) 르네 코르네오 디아즈(René Cornejo Diaz) 주택건설위생부 장관, Rojas 상하수도국장 등 관계자

○ 주요 내용

- 한-페루 상하수도 협력 양해각서 체결(韓 환경부↔페루 주택건설위생부)

- 페루 하수도 개선 마스터플랜사업 추진방향 협의

- 페루 마스터플랜사업 협약체결(한국 사업수행기관↔페루 사업수행기관)

⑵ 페루 하수도 개선 마스터플랜 수립사업 착수보고회

○일시‧장소 : 2012. 4. 13(금), 15:00, 델피네스(Delfines) 호텔 예정

○ 참석자 : 양국 정부 및 마스터플랜사업 수행기관 등 약 80명

- 韓) 환경부 송재용 환경정책실장, 한국환경산업기술원 박재성 산업본부장, (주)포스코, (주)동호 등 한국대표단 26명

- 페) 디아즈 주택건설위생부 장관, 상하수도국장 등 관계자 40명

○ 주요 내용

- 페루 하수도 개선 마스터플랜 수립사업 추진방향 및 협력방안

- 양국의 상하수도 정책 및 마스터플랜사업 대상지역 현황 공유 등

⑶ 페루 얀콘 매립장사업 협력 MOU체결 및 양국 협력회의

○ 일시·장소 : 2012. 4. 12(목), 16:00, 델피네스(Delfines) 호텔 예정

○ 참석자

- 韓) 환경부 송재용 환경정책실장, 수도권매립지관리공사 조춘구 사장 등 한국대표단

- 페) 환경부 장관, 리마 시장 등 페루 환경부 및 리마시 관계자

○ 주요 내용

- 한-페루 매립지관리분야 협력 양해각서 체결(韓 환경부․수도권매립지공사․한국환경산업기술원↔페루 환경부․리마시)

- 2012. 5월, 페루 대통령 방한관련, 환경협력사업 논의

붙임 2		환경산업 시장 현황 및 전망

1		세계 환경시장 현황

□ (시장규모) 세계 환경시장 규모는 약 7,967억불(‘10년)이며, 연평균 약 3.5%씩 성장, ‘20년 1조 900억불 규모로 시장이 확대될 전망

- 아시아·중동·중남미·아프리카 등 개도국 시장이 연평균 9% 내외 급성장 추세이며, 물 산업, 폐기물분야 시장이 높은 비율 차지

* 자료: Environmental Business International, inc 환경시장 전망('09.10)

<지역별 환경산업 성장률>	<분야별 환경산업 비율>

□ (시장전망) 기후변화, 물부족 등 전지구적인 환경문제 해결을 위한 폐자원에너지 등 폐자원에너지, 물 산업 등이 급성장 추세

* 자료: Environmental Business International(‘09.10), Global Water Intelligence(2008)

평균성장률 9.2%	평균성장률 4.2%
<폐자원에너지화 성장률(EBI)>	<물산업 성장률(GWI)>

2		국내 환경시장 및 해외수출 현황

□ (환경산업 매출액) ‘10년 50조원으로 GDP에서 차지하는 비중은 4.2%로 낮은 편이나, 매년 15% 이상 성장 추세

○ 분야별로 물(40%), 폐기물(24%), 대기(8%) 분야가 전체의 72%를 차지

○ 국내 시장은 수년 내에 포화상태에 이를 것으로 전망, 국내 기업들의 해외시장 진출을 위한 정책적 지원 요구 증가

※ ‘10년 보급률 : 상수도 97.7%, 하수도 90.1%

□ (해외 수출액) ‘10년 3.3조원(‘10년)으로 최근 5년간 연평균 28.8%의 높은 성장 추세

○ 해외건설 수주 등 증가로 수출액의 67.7%가 수질분야이며, 최근 3년간 중동, 아프리카, 중남미 시장으로의 수출 증가

○ (수출지원 성과) 최근 3년간(‘08~’10) 국고 225억원 지원, 총 2,283억원 수익률 1,015% 수출 성과 달성(환경부/한국환경산업기술원)

<해외진출 지원 수출 성과 추이>

<수출지원 사업별 수출 성과(‘08~‘10)>

(단위 : 억원)

지원 사업명	예산	성과
총 계	225	2,283
개도국 마스터플랜 수립지원	26	28
해외 타당성조사 지원	35	169
국제공동 현지화 지원 사업	144	750
해외 수주지원(GGB-P 등)	8	552
해외 수출지원단 파견	6	724
수출기업화 지원 사업	6	60

* 중국 평원현 바이오매스발전(600억원 ‘10.6), 사우디 얀부 하수처리장 건설(880억원, ‘11.1), 베트남 빈증성 하수처리장 건설(715억원, ‘11.3), 태국 소각발전소 건설(480억원, ‘11.5) 등

3		중남미 환경시장 현황

○ (시장규모) 선진국 환경시장 연평균 성장률은 3% 이하인 반면, 중남미 환경시장은 연평균 9.3%로 빠르게 성장

○ (전 망) 대형 프로젝트 위주의 발주, 정책 연계형 프로젝트 등 해외시장 다각화를 위한 지역

○ (시장 특성) 풍부한 천연자원을 바탕으로 ‘Post-중동시장’으로 부상, 공적개발원조(ODA) 자금 지원 사업 확대, BTO 사업이 많아 사업의 수익성 높음

* GDP성장률 6% 이상, FDI 유입 가속화 등 우리정부의 ODA 우선 지원 대상국 다수 (콜롬비아, 페루, 파라과이, 볼리비아)

○ (진출 분야) 콜롬비아, 멕시코, 페루 등을 중심으로 상·하수도, 담수화, 폐기물매립지 건설사업 진출 중

* 주요 진출 기업 : 삼성 ENG, GS 건설, 두산중공업 등

○ (주요 국가) 페루, 칠레, 콜롬비아, 멕시코, 브라질 등

국 가	특 성
페 루	◦ ’10년 GDP 8.3% 성장 기록, 중남미 블루칩으로 급부상 ◦ ’06～15년 상수분야 1,459백만$, 하수분야 2,586백만$ 투자 ◦ IDB(국제개발은행) 상하수도 개선사업에 총 7억9천만 달러 차관 지원 예정
칠 레	◦ 광산지역 등 산업단지 담수화 사업 및 소각로 등 폐기물 처리 사업 ◦ 한-칠레 FTA 등 환경시장 진출 여건 양호
콜롬비아	◦ ’19년까지 수자원 보급률 100%, 하수처리 50% 달성 목표 ◦ 폐기물처리 분야에서 국내 기업 진출 시도 활발

○ (진출 전략) 수출입은행, IDB 등 지원 자금을 이용한 사업 발굴 및 진출 전략 마련

- 페루, 칠레, 콜롬비아 등을 중심으로 마스터플랜 사업 확대 및 그린 비즈니스 파트너십 구축으로 협력 네트워크 강화