	보 도 자 료
	보도일시		2012년 4월 16일(월) 조간(4.15. 12:00 이후)부터 보도하여 주시기 바랍니다.
	담당 부서	기후대기정책관실 교통환경과			안세창 과장/ 국현수 사무관
					02-2110-6804 / 6805
		한국천연가스 차량협회			이경선 팀장/ 박정호 차장
					070-7729-3661 / 3664
	배포일시			2012. 4. 13.(금) / 총 7매

인도네시아 대기오염 문제, 한국 천연가스차 보급정책서 답 찾는다

◇ 인도네시아 정부, 유가상승 및 심각한 대기오염 해결을 위해천연가스자동차 연수단 한국 방문

◇ 천연가스자동차 보급 정책·기술 연수 및 산업체 현장 시찰로 한국기업의 인도네시아 진출 본격화 기대

□ 인도네시아의 정부, 기업 등 천연가스자동차 관계자들이 대한민국 천연가스자동차 보급정책과 관련 기술을 배우기 위해 한국을 찾는다.

□ 환경부는 16일부터 20일까지 인도네시아 천연가스자동차 보급 담당 공무원과 관련 기업인을 초청해 ‘2012 글로벌-코리아 천연가스자동차 보급정책 기술연수’(이하 '천연가스자동차 국제연수 프로그램')를 실시한다.

□ ‘천연가스자동차 국제연수 프로그램’은 천연가스자동차 보급정책 노하우를 전수하는 한편, 산업체 현장방문을 통해 천연가스 관련 산업의 해외진출을 도모하는 내용으로 진행된다.

○ 환경부는 2000년 도입된 천연가스자동차 보급정책이 성공적인 정책사례로 평가된 이후 외국으로부터 천연가스자동차 보급정책 및 관련 기술 전수 요청이 이어져 국제연수 프로그램을 추진하게 됐다.

□ 특히, 이번 연수는 대상을 한 나라로 집중해 사업효과를 극대화하자는 제안에 따라 천연가스자동차 관련 시장이 크게 부상하고 있는 인도네시아만을 대상으로 실시된다.

○ 인도네시아는 도시 대기오염개선 및 에너지 다원화를 목적으로 버스 등 공공부문 차량 25만대를 천연가스차량으로 전환하는 개조사업을 진행하고 있다.

○ 인도네시아 정부는 천연가스자동차 보급 사업을 주관하는 산업부, 개조사업을 주관하는 국영기업(PT Dirgantara, PT Wika) 관계자로 구성된 연수단을 구성해, 한국 천연가스버스 보급정책의 벤치마킹 및 국내 기업의 투자의향 확인을 위해 방문했다.

□ 환경부는 인도네시아 연수단에게 천연가스자동차 보급 확대를 위한 관계법령 제·개정사항 및 다양한 지원제도 등 제반 정책준비 과정을 교육할 계획이다.

○ 이와 더불어, 광신기계공업(충전설비 제작사), 모토닉, 씨지에스, 엔진텍(차량 개조사),  ENK(CNG용기 제작사) 등 국내 천연가스자동차 관련 주요 산업체 현장시찰을 실시하며 우리나라 제품의 우수성을 적극 홍보하게 된다.

- 이를 통해 국내 천연가스자동차 산업 관계자들이 인도네시아 정부 등 관계자들과 직접 만나 협의할 수 있을 기회를 마련하며 우리 산업의 현지 진출 가능성을 높일 전망이다.

□ 환경부는 “이번 연수 프로그램이 국내 천연가스자동차 산업의 해외진출 기반 조성 및 인도네시아와의 정부 간 환경 협력채널 구축에 크게 기여할 것으로 기대하고 있다”며 “6월 세부 협력방안 협의를 위한 정부 및 업계 대표자로 구성된 사절단 파견 7억불 규모의 인도네시아 개조시장에 대한 국내 기업 진출을 적극 모색할 예정”이라고 밝혔다.

□ 붙임 : 2012 글로벌-코리아 NGV 보급정책 기술연수 추진계획. 1부. 끝.

<붙임>

2012 글로벌-코리아 NGV 보급정책

기술연수 추진 계획

□ 추진 배경

○ 제2차 한-아세안 FTA 경제협력회의에서 NGV 보급정책 및 기술협력사업을 경제협력 부속서 사업으로 채택(브루나이, 2006)

- ‘10년부터 아세안 정부관계자 등을 대상으로 연수 추진(3회)

○ 인도네시아는 최근 도시 대기오염개선 및 동력에너지 다원화를 목적으로 유가에 대한 보조금 지급을 중지하고 대중교통수단을 천연가스차량으로 전환하는 개조사업이 진행 중

- 개조키트 시장은 공공부문 25만대, 장기적으로 민간부문까지 확대 시 250만대의 차량 및 충전설비의 증설이 예상됨에 따라 국내 업체들의 해외 건설 및 입찰 참여 기회가 늘어날 전망

□ 그간 추진사항

○ '10년 한-아세안 NGV 보급정책·기술 연수('10.4.26~5.1, 한국 서울)

- 참가국가 및 인원 : 동남아시아 국가 8개국 약 10명

○ '11년 글로벌-코리아 NGV 보급정책·기술 연수('11.3.28~4.1, 한국 서울)

- 참가국가 및 인원 : 중앙아시아 국가 3개국 약 13명

○ '11년 글로벌-코리아 NGV 보급정책·기술 연수('11.10.10~10.14, 한국 서울)

- 참가국가 및 인원 : 동남아시아 국가 3개국 약 9명

□ 연수 개요

○ 일시 : ‘12. 4. 16(월) ~ 4. 21(토)

○ 장소 : 리베라호텔(서울) 및 대구·부산·경기 일원

○ 주최(주관) : 환경부(한국천연가스차량협회)

○ 초청 대상 : 인도네시아 산업부 등 총 19명

- 공무원 11명(산업부, 에너지부, 교통부 등), 국영기업 5명, 민간기업 및 협회 3명

□ 주요 행사내용

○ NGV 정책 세미나

- 한국의 천연가스버스 보급정책 성공사례 및 정책지원 제도 소개

- 천연가스버스 보급에 따른 환경성, 안전성, 경제적 편익

- ODA(공적개발원조) 자금 활용 방안소개 등

○ 인도네시아의 NGV 보급 정책 및 업계 현황 주제 발표회

- 교통·환경·에너지 정책 및 업계 기술현황에 대한 주제발표를 통해 관련정보 습득

○ 국내 NGV 관련 기술 소개

- 우리나라 천연가스자동차 및 관련 부품  제조공정 현지시찰을 통해 인도네시아 정부관계자들에게 한국의 NGV 기술 우수성 홍보

○ 정부간 천연가스자동차 보급 협력방안 회의

- 정부 관계자간 천연가스자동차 보급 상호 협력사업 추진 구체화

□ 연수 일정

추진일정	추진내용	비 고
4. 16 (월)	- CNG 충전소 시찰 - NGV 개조사 시찰	CNG충전소(중랑) 엔진텍(주)
4. 17(화)	- NGV 개조 및 부품사 시찰 - 천연가스/바이오가스 충전소 시찰 - LNG 인수기지 시찰	씨지에스(주) 수도권매립지공사 한국가스공사
4. 18(수)	- 한국의 NGV 보급정책 소개 - 인도네시아 NGV 보급방향 주제발표	리베라 호텔
4. 19(목)	- NGV 개조사 및 부품사 시찰 - CNG 압축설비사 시찰	모토닉(주) 광신기계공업(주)
4. 20(금)	- CNG 용기 제조사 시찰	ENK(주)

별첨 1		초청 대상기관 및 참가자 명단(12개기관, 19명)

기 관	이 름	직 위	초청 사유
산 업 부 기계/농기구산업부	Dade Suatmadi	수석과장	-차량개조 사업의 주관부서 -국영연구소 등과 연계하여 기술표준 및 사업화 감독
	Idik Chaerudin	기술 사무관
	Danang Krisna Yudha	주무관
	Noor Fitri Maryani	주무관
	Maedela Fitriyani	주무관
교 통 부	Karlo Manik,	수석과장	-차량개조 관련 정책 입안, 충전소 설립관련 법규제정
	Harno Trimadi	사무관
에너지/광물자원부	Bambang Wicaksono	코디네이터	-유류보조금 지급기관
PT. Pertamina Gas 국영 가스공사	Eko Agus Sardjono	중역비서	-국영 가스 공사 -충전소사업 주관
	Izzu Farhan Fajri	직원
PT. WIKA 국영 건설회사	Triantony	상무	-개조키트 프로젝트 제작/발주 업체 실무자
PT. BARATA 국영 중장비회사	A. Agung S. Utomo	상무
PT. Dirgantara 국영 공군방산회사	Achmad Saichu	부장
Research Institute 국영 연구소	Kosasih	기술부장	-산업부와 협력하여 기술 표준 조사 및 제작
	Roslina	기술부장
PT. Surveyor Ind. 산업연구원	Yusuf Hermawan	팀장	-CNG전환 프로젝트 기획 및 경제성 평가
PT. Torindo Utama Sakti 민간 충전사업체	Atoris Saleh	사장	-충전설비 공급사, 국내 기업 현지파트너
PT. Hyundai Mobil Ind. 민간 개조사업체	Jongkie Sugiarto	사장	-국영기업의 개조키트 사업 대표 협력사
APCNGI 인도네시아 CNG협회	Robbi Sukardi	수석총무	-인니 천연가스차량협회