	보 도 자 료
	보도일시		2012년 2월 3일(금) 조간(2.2. 12:00 이후)부터 보도하여 주시기 바랍니다.
	담당 부서	한국환경공단 해외사업처			박창규 처장 / 이종연 팀장
					032-590-3160 / 3161
	배포일시			2012. 2. 1.(수) / 총 5매

한국환경공단, 다양한 환경기술 수출로 해외시장 잡는다

◇ 환경산업 해외수출 2011년 88억에 이어 2012년 170억 이상 수주 목표

◇ 상하수도, 폐자원, 수생태 및 측정망 등 4개 해외사업 중점분야에 2012년도에는 토양환경 분야도 신규 진출

□ 환경부 한국환경공단이 환경분야에 축적된 기술력을 바탕으로 해외시장 잡기에 박차를 가한다.

□ 한국환경공단(이사장 박승환)은 2일 공단 신성장사업의 중추적 분야로서 해외사업을 확대․강화해 추진할 예정이며 공단만의 특화된 환경서비스로 해외시장 개척에 적극 나설 것이라고 2012년 업무계획을 밝혔다.

□ 한국환경공단의 신년계획은 개도국 중심의 환경개선 요구에 부응하고 국내 환경산업의 해외진출을 선도하는 데 중점을 뒀다.

□ 이를 위해 공단은 올해부터 토양 분야를 주요 추진분야에 추가해 해외사업을 본격적으로 확대․추진할 계획이다.

○ 이제까지는 상하수 분야(상하수도 시설설치, 시설개선 및 운영관리), 폐자원분야(폐자원 에너지화 및 온실가스 감축), 수생태 분야(수생태 복원 및 비점오염원 관리), 측정망 분야(대기측정망, 수질측정망, TMS 보급) 등 4개 분야에서 해외사업을 중점 발굴했다.

□ 아울러, 수주액 규모를 170억 원 이상으로 대폭 늘려 공단 신성장사업의 중추적 분야로서 해외사업을 확대․강화해 추진할 예정이다.

○ 공단은 환경분야의 축적된 기술력과 노하우, 전문기술 인력을 바탕으로 2011년 사우디 얀부 마라픽 하수시설공사 기술지원 등 19건의 신규 해외사업을 발굴해 수주액 88억3천만 원의 성과를 올렸다.

○ 2012년에는 상반기 중 멕시코 할리스코주와 폐기물 파워플랜트 구축사업 추진을 위한 협약 체결 등을 하며 목표달성을 도모할 계획이다.

□ 또한, ‘공공-민간 환경협력 파트너십(PPEP:Public Private Environment Partership) 프로그램’을 보다 활성화할 계획이다.

○ 이를 통해 민간기업과의 해외사업 동반진출 협정체결을 맺고 민간기업의 해외 환경시장 진출을 촉진하는 등 다양한 사업기회를 모색해 해외진출을 확대할 계획이다.

- 세부 내용으로는 2011년 말 공단과 한라산업개발(주), 인도네시아 발리주정부 3자간에 체결된 양해각서(MOU)에 따라 인도네시아

발리주 폐기물에너지화시설(일일처리용량 200톤) 설치사업이 본격 추진될 예정이다.

- 특히, 공단과 포스코ICT가 컨소시엄을 구성해 수주한 ‘인도네시아 빈자이시(市), 시볼가시 폐기물처리시설 도입 F/S(Feasibility Study, 타당성조사)사업은 ‘공공-민간 환경협력파트너십(PPEP) 프로그램 최초의 성과 사례로 의미가 있다.

□ 공단에서는 국제협력 네트워크를 활용한 국내 환경사업의 해외진출을 위해서도 적극 노력할 계획이다.

○ 양자간, 다자간 국제협력프로그램(세미나, 국제회의 등)을 통해 국내 우수 환경정책을 전파하여 해외사업 발굴을 지원할 방침이다.

○ 이와 더불어 개도국 대상의 환경정책연수 과정 등에 공단의 해외사업 관련 의제 발표와 강좌를 개설 하는 등 국제협력 네트워크의 실효성을 강화하고 국내․외 환경전문가 양성을 통한 선진화된 환경정책․기술의 해외전수에도 힘을 쏟고 있다.

□ 붙임 : 1. 2011년도 해외사업 추진실적 1부.

2. 2012년도 주요 추진사업 1부.

붙임 1

2011년도 해외사업 추진실적

▣ 2011 해외사업 추진실적 (단위: 백만원)

구 분	체결일	발주처	사업비
			총사업비	공단지분
총계 : 21건			112,220	8,834
프로젝트 사업 (11건)			111,814	8.428
01) 사우디 하수시설 및 필리핀 저류시설 기술지원	11.11	HALLA	109,930	8,200
02) 몽골 마스터플랜 수립사업	03.02	KEITI	500	5.5
03) 모잠비크 마스터플랜 수립사업	03.02	KEITI	500	4.4
04) 베트남 호치민 폐기물처리사업 F/S사업	03.01	KEITI	130	27
05) 인니 올바로시스템 진출 F/S사업	06.30	NIPA	96	19
06) 인니 빈자이시 및 시볼가시 폐기물처리 F/S사업	11.01	KEITI	139	5
07) 스리랑카 서부주 유기성폐기물 처리시설 사업	11.01	KEITI	179	10
08) 스리랑카 에코에너지센터 설치사업 F/S사업	06.01	MoE	94	94
09) 캄보디아 폐전기전자제품 가이드라인 구축	06.01	MoE	30	30
10) SI-아스타나 이니셔티브 협력세미나	06.01	MoE	16	16
11) 한중 녹색환경기술 확산 시범사업 기술지원	10.30	KEITI	200	17
초청연수 사업 (10건)			406	406
12) 미얀마 고형폐기물 관리과정	03.03	KOICA	19	19
13) 기후변화대응 폐기물관리 및 에너지과정	04.11	KOICA	18	18
14) 콜롬비아 환경보호정책 과정	05.12	KOICA	24	24
15) 베트남 환경관리 과정	08.18	KOICA	20	20
16) 아세안 자원순환 및 폐기물관리정책 과정	09.16	ASEAN	21	21
17) PIF(태평양 도서 포럼) 특별연수	10.07	KOICA	18	18
18) 환경보호 정책과정 연수	11.11	KOICA	23	23
19) 이집트 유해폐기물관리사업 연수	11.05	KOICA	-	-
20) 튀니지 대기모니터링사업 연수	11.06	KOICA	-	-
21) EACP 기후변화 녹색성장 연수 및 포럼	12.29	KOICA	263	263

KEITI: 한국환경산업기술원	MoE: 환경부	NIPA: 한국정보통신산업진흥원
KOICA:한국국제협력단	ASEAN: 동남아국가연합	HALLA: (주)한라산업개발

붙임 2

2012년도 주요 추진사업

▣ 2012 주요 추진사업 (단위: 백만원, 미화 금액은 1$=1,000KRW로 변환)

구 분	발주처	총사업비 (추정)	지분 (%)	수주 목표액
프로젝트 사업 (총10건)		334,800↑		17,330
(상하수) 오만 Al Amerat 하수처리 시설공사	Haya Water	70,000	0.5	350
(폐자원) 인니 발리주 생활폐기물 소각시설 및 매립지 사업	발리 주정부	50,000	10	5,000
(폐자원) 멕시코 할리스코 waste power plant 구축사업	할리스코 주정부	120,000	5	6,000
(폐자원) 아세안 4개국 저탄소 녹색도시 MP 수립사업	ASEAN	400	50	200
(폐자원) PETRO-VIETNAM 폐기물․폐수 처리사업	PETROVIETNAM	10,000	10	1,000
(폐자원) 베트남 호치민 생활폐기물 소각장 BOT 사업	호치민주정부	20,000	5	1,000
(수생태) 중국 황해오염 방지를 위한 유역관리 연구사업	KOICA	800	60	480
(측정망) 칠레 마스터플랜수립사업 (대기측정망)	KEITI	600	50	300
(측정망) 베트남 세계은행 산업단지 오염관리 프로젝트	IBRD	60,000	5	3,000
(토 양) 베트남 다낭시 토양지하수 오염정화사업	KOICA	3,000	100	-

Haya Water : 오만 국영 물관리기업	ASEAN: 동남아국가연합	IBRD: 세계은행
PETROVIETNAM: 베트남국영석유회사	KOICA: 한국국제협력단	KEITI: 한국환경산업기술원