	2012. 02. 15(수) 석간용
	이 보도자료는 2012년 2월 15일 오전 06:00부터 보도하여 주시기 바랍니다.
보도자료
담당부서 : 경제진흥실 농업기술센터						소 장	이한호	459-8005
						생활교육팀장	권혁현	459-8993
사진없음 □			사진있음 ▣		매수 : 6매
						주무관	손형기	459-8993
						홈페이지	http://agro.seoul.go.kr
가족과 친구와 함께 도시농부 꿈 이루기 - 서울시농업기술센터, 실버농원‧다둥이가족농원‧다문화가족농원 무료텃밭 5곳 운영 - 2.16~2.24 기간 중 참여자 모집 ⇒ 370구획 참여자 추첨 선정 → 다둥이가족농원 200가족, 다문화가족농원 50가족, 실버농원 600명 참여 - 다둥이가족농원 ⇒ 3자녀이상 다자녀가정은 9.9㎡면적에서 채소 키워 - 다문화가족농원 ⇒ 서울시 다문화가정을 위해 가족별 9.9㎡텃밭 제공 - 실버농원 ⇒ 65세 이상 어르신들이 5인 공동체로 텃밭 33㎡ 경작 - 참여회원은 4~11월동안 다양한 채소를 가꾸며 공동체 정을 나눠 - 센터에서는 종자․밑거름 등을 제공하고 채소 가꾸는 법도 기술지도 - 도시농부를 꿈꾸는 시민을 위해 다양한 텃밭농원 확대․운영할 계획

□ 서울시농업기술센터는 도시농부를 꿈꾸는 서울시민을 위해 무료텃밭농원 5개소를 4~11월에 운영하고, 370구획 참여자 2,000여명을 2.16~2.24일에 센터 홈페이지에서 신청 받는다.

□ 1992년 전국 최초로 텃밭농원 운영을 시작한 서울시농업기술센터가 올해는 참여대상이 특화된 텃밭농원인 ▴다둥이가족농원 ▴다문화가족농원 ▴실버농원을 운영한다고 밝혔다.

○ 이 농원들은 서울시내에서 가족과 친구와 함께 싱싱한 채소들을 직접 가꾸고 맛볼 수 있는 무료텃밭농원이라는 것이 특징이다. 초보 도시농부를 위해서 서울시농업기술센터 전문지도사들이 기술지도와 교육을 한다.

<3자녀 이상이라면 ｢다둥이가족농원｣이 안성맞춤. 총 200가족 모집>

□ 저출산 시대에 다자녀 가정의 가족친화적이고 환경친화적인 양육환경을 지원하기 위해 서울시농업기술센터에서 무료텃밭농원인 ｢다둥이가족농원｣을 2010년부터 운영하고 있다.

□ 총 200가족이 참여하며 참여대상은 서울시에 거주하는 3자녀 이상 다자녀가정 중 자녀 한명의 나이가 만13세 이하인 가정이다. (모집시작일 2월 16일을 기준으로 1999년 2월 16일 이후 출생자)

□ ｢다둥이가족농원｣ 위치는 서초구 내곡동과 강서구 개화동이다. 한가족 당 9.9㎡의 텃밭면적이 제공되고 4월 중순부터 11월 초까지에서 상추, 열무, 토마토, 배추 등을 자녀들과 함께 가꾸며 수확한다.

<서울시 거주하는 다문화가정이라면 ｢다문화가족농원｣으로! 50가족 무료참여>

□ 서울에 거주하고 있는 외국인은 2011년말 현재 서울인구의 2.65%를 차지하면서 국제결혼도 늘어 다문화가정이 증가하는 추세이다. 센터에서는 다문화가정을 위해 올해 처음으로 ｢다문화가족농원｣을 개설한다.

□ 다문화가족들이 텃밭을 가꾸면서 가족 간 정을 나누고 어린 자녀에게 자연체험 기회를 줄 수 있는 행복한 복지공간을 제공하고자 ｢다문화가족농원｣ 운영하게 되었다.

□ 참여대상은 우리나라 사람과 외국인이 결혼해 서울에 거주하는 다문화가정이며, 올해는 시범적으로 50가족이 참여해 텃밭을 가꾼다. 농장은 강서구 개화동에 위치.

<65세 어르신들이 5인 공동체로 참여하는 실버농원. 600명 모집>

□ ｢실버농원｣은 65세 이상 어르신들이 친구와 함께 5인 공동체를 이루어 채소를 가꾸며 정을 나눌 수 있도록 2008년부터 운영하고 있는 텃밭농원이다.

□ 65세 이상 인구가 서울 인구의 9.97%를 차지해(2011년 말 현재) 고령사회(14%)로 진입하고 있는 추세이나 어르신을 위한 공간이 부족한 실정이다. 서울시농업기술센터에서는 어르신들이 텃밭을 가꾸면서 건강도 챙기고 사회적 관계활동도 할 수 있는 공간으로 실버농원을 운영한다.

□ 참여대상은 모집시작일을 기준으로 만 65세 이상(1947.2.16이전 출생) 어르신으로 참여신청은 5명씩 공동체를 이루어서 센터 홈페이지에서 신청하면 된다.

□ 1공동체 당 33㎡의 텃밭면적이 제공되며, 참여기간은 4월 중순부터 11월초까지 이다. 농장은 서초구 내곡동과 강서구 개화동에 위치해 있다.

□ 3개 농원 모두 참여비는 무료고 기본적인 종자와 모종도 제공되니 일석이조다. 봄에는 상추모종과 열무종자가, 가을에는 배추모종과 알타리무종자가 제공된다.

□ 참여신청은 2월 16일(목) 11시부터 2월 24일(금) 16시까지 센터 홈페이지(http://agro.seoul.go.kr) 예약메뉴에서 하면 된다. 참여대상은 2월 24일 17시에 전자추첨으로 선정된다.

□ 선정된 대상자는 3월 6일~3월 17일 기간 중 사전교육을 필수적으로 받아야 한다. 농장개장은 4월 12일(목) ~ 4월 21일(토)이다.

□ 농업기술센터 이한호 소장은 “최근 도시농부(city farmer)를 꿈꾸는 시민을 위해 도시농업 프로그램을 확대해 운영할 계획이다. 더 많은 시민과 다양한 계층이 도시농업에 참여할 수 있도록 올해는 다문화가족농원을 추가해 총 5개소의 무료텃밭농원을 운영한다. 가족과 친구와 함께 도시농부의 꿈을 이루고 싶은 시민의 많은 참여 바란다”고 말했다.

□ 텃밭농원에 관한 자세한 문의는 서울시농업기술센터 도시농업팀 전화 02-459-8993번으로 문의하거나 홈페이지를 참고하면 된다.

[다둥이가족농원 참여가족 모습 - 밭갈이, 상추 수확하기]

[실버농원 참여회원 모습 - 모종심기]

< 시민참여 무료텃밭농원 참여안내 >

□ 모집일정(공통)

○ 모집기간 : 2. 16(목) 11:00 ~ 2. 24(금) 16:00

○ 신청방법 : 인터넷 신청(센터 홈페이지 예약메뉴 이용 http://agro.seoul.go.kr)

○ 참여자 선정방법 : 전자 추첨을 통해 선정 (추첨일 2. 24(금) 17:00)

※ 추첨 선정된 후 참여자 사전교육에 참석하여 관련서류를 제출하여야
최종 대상자로 확정됨 (사전교육 미참여 시 선정 제외)

□ 다둥이가족 농원

○ 모집인원 : 다자녀 200가족(3자녀 중 한명이 1999. 2. 16 이후 출생 - 만13세 이하)

○ 농장개장 : 4. 14(토) ~ 4. 21(토)

○ 1구좌당 면적 및 회비 : 9.9㎡, 무료

○ 농원위치 : 서초구 내곡동 1-890, 강서구 개화동 497-2

□ 다문화가족 농원

○ 모집인원 : 다문화가정 50가족 (서울시 거주)

○ 농장개장 : 4. 14(토) ~ 4. 21(토)

○ 1구좌당 면적 및 회비 : 9.9㎡, 무료

○ 농원위치 : 강서구 개화동 497-2

□ 실버농원

○ 모집인원 : 65세이상 어르신 600명 (5명이 1공동체로 신청, 1947.2.16이전 출생)

○ 농장개장 : 4. 12(목) ~ 4. 13(금)

○ 1구좌당 면적 및 회비 : 33㎡/5인 공동체당, 무료

○ 농원위치 : 서초구 내곡동 1-890, 강서구 개화동 497-2