	보 도 자 료
	보도일시		2011년 10월 26일(수) 석간(10.26. 06:00 이후)부터 보도하여 주시기 바랍니다.
	담당 부서	환경정책실 환경산업팀		박연재 과장/ 전권호 사무관
				02-2110-7760 / 7761
		한국환경산업기술원 해외사업개발팀		김재석 팀장/ 권우석 전임연구원
				02-380-0251 / 0257
	배포일시			2011.10.24(월) / 총 4매 (첨부1건 포함)

터키 도시폐기물, 에너지로 재탄생!

기후변화 대응 및 외화벌이 ‘일거양득’ 효과

◇ 포스코ICT와 씨이브이(주)의 대·중소기업 컨소시엄으로 850억원 수익 기대되는 터키 가지안텝시 매립가스 발전소 준공(10.26)

- 환경부와 한국환경산업기술원의 해외진출 지원정책 터키에서 큰 결실

◇ 환경부, 이스탄불시 1,000억원 규모 CNG버스 개조사업의 국내 기업 수주를 위해 현지에서 지원

□ 환경부와 한국환경산업기술원의 체계적인 해외사업 지원정책과 국내 컨소시엄(씨이브이㈜, 포스코ICT)의 기술력이 터키 환경시장에서 850억원 규모의 매립가스 발전소 준공이라는 큰 성과를 거두었다.

○ 환경부는 26일(터키 현지 시각) 터키 정부기관 인사, 한국전 참전용사, 한국환경산업기술원, 씨이브이(주) 관계자 등 260여명이 참석한 가운데 가지안텝시에서 매립가스 발전소 준공식을 개최할 예정이라고 밝혔다.

○ 그 간 우리 정부는 수차례 고위급세일즈 외교를 통해 터키와의 긴밀한 환경협력체계를 구축하여 왔으며, 민간기업은 현지에서 직접 발로 뛰면서 수주 활동을 벌여왔다. 이와 같은 민·관 협력의 결실로 우리 환경산업체가 유럽과 중앙아시아의 관문인 터키에 첫 발걸음을 내딛게 되었다.

○ 본 사업은 터키의 2개 매립장(가지안텝, 볼루)에서 발생하는 매립가스를 회수하여 총 6.7MW를 발전하는 사업이다. 씨이브이㈜와 NH투자증권은 이 사업에 공동으로 250억원을 투자하였으며, 발전 전력판매 및 자발적 탄소배출권(GS VER)을 획득하여 10년간 850억원의 수익창출을 기대하고 있다.

※ 자발적배출권(Voluntary/Verified Emission Reductions : VER) : 탄소감축의무가 없는 기업, 기관 등이 사회적 책임과 환경보호를 목적으로 감축활동을 통해 확보한 배출권저감량

※ GS(Gold Standard) : 세계자연보호기금(WWF) 등 60여개 환경 비정부기구(NGO)가 모여 설립한 재단으로 자발적배출권(VER)에 대한 국제공인검증기관. GS(Gold Standard) VER은 가장 엄격한 인증기준 적용으로 VER 중에서도 2배 이상 높은 가격에 거래됨.

○ 또한, 순수 국내 컨소시엄(씨이브이㈜, 포스코ICT)을 통해 성공적으로 해외시장에 진출함으로써 대․  중소기업 상생협력을 통한 해외진출의 좋은 모델로 주목을 받고 있다.

□ 사업 발주기관인 터키 가지안텝시 관계자는 “향후 가지안텝시에서 계획하고 있는 1천 억원 규모의 혐기성소화 발전 사업에 대해서도 한국과의 지속적인 협력을 희망하며, 앞으로도 환경분야에서 뜨거운 형제우애를 만들어 나갈 예정“이라고 밝혔다.

□ 환경부는 터키 이스탄불시가 CNG 버스 개조 본 사업(1,000억원 규모, 2,357대)에 대하여 입찰 예정이라고 밝힘에 따라, 이번 준공식 참석 후에 본 사업에 대해서도 수주활동을 지원할 예정이다.

○ 지난 2010년 씨이브이(주)는 터키 이스탄불시 국영버스회사인 ITT사와 MOU를 체결하고 CNG버스(15대) 개조 시범사업을 성공적으로 수행한 바 있다.

□ 환경부 환경산업팀 박연재 과장은 “이번 터키 매립가스 발전소 준공식과 이스탄불 CNG버스 개조사업 등을 통해 철의장막 유럽 시장을 뚫기 위한 관문에 한 걸음 더 나아간 진정한 의미의 해외진출 사례”라고 평가했다.

○ 아울러 “중동 및 중동부유럽 또한 기술경쟁력을 가진 한국 기업과의 협력을 희망하고 있어 국내 환경기업의 해외진출을 위한 민․  관 협력 네트워크를 지속적으로 확대․  강화해 나갈 것”이라고 밝혔다.

붙 임 : 사업 개요 1부.  끝.

〈붙 임〉

터키 매립지 LFG 발전사업

□ 사업 개요

가지안텝 매립지 LFG 발전사업

□ 발주처 : 가지안텝시

□ 공사금액 : 200억원

□ 재원 : 민간투자(NH증권 PF)

□ 공사내용 : 매립가스 포집 및 중간집중 시설, 전처리 시설, 발전엔진 등 일괄시공

□ 사업내용 : LFG 5.6MW 발전

□ 운영수익 : 총 708억원(10년간)

수익항목	수익 (억원/년)	산출근거
전력판매	53.3	(5.6MW/hr×7,500hr/년×133$/MW×1,050원/$)-소내전기사용료(10%)
탄소배출권	17.5	165,929 tCO2/년(GS VERs) × 10$/VERs × 1,050원/$

볼루 매립지 LFG 발전사업

□ 발주처 : 볼루시

□ 공사금액 : 50억원

□ 재원 : 민간투자(NH증권 PF)

□ 공사내용 : 매립가스 포집 및 중간집중 시설, 전처리 시설, 발전엔진 등 일괄시공

□ 사업내용 : LFG 1.13MW 발전

□ 운영수익 : 총 132억원(10년간)

수익항목	수익 (억원/년)	산출근거
전력판매	10.6	(1.1MW/hr×7,500hr/년×133$/MW×1,050원/$)-소내전기사용료(10%)
탄소배출권	2.6	24,718 tCO2/년(GS VERs) × 10$/VERs × 1,050원/$

□ 수주 추진현황

수주기업 : 씨이브이㈜, 포스코ICT

투자금액 : 250억원

(가지안텝시)추진 경위 및 지원현황

- 2008.10 : 입찰공고

- 2008.10 : 본계약 체결

- 2009.03 : 1.1MW급 발전기 건설 착수

- 2010.02 : 상업발전 개시

- 2010.10 : 4.5MW급 발전기 건설 착수(총 5.6MW)

- 2011.10 : 총 5.6MW급 발전소 준공

(볼루시)추진 경위 및 지원현황

- 2009.01 : 입찰공고

- 2009.02 : 본계약 체결

- 2010.10 : 1.13MW급 발전기 건설 착수

- 2011.10 : 매립가스 발전소 준공

[가지안텝 시장]	[볼루 시장]
환경부와 한국환경산업기술원의 수주 지원활동 모습

이스탄불 CNG 버스 개조사업 개요

사업 개요

□ 프로젝트명 : 이스탄불 CNG 버스 개조사업

□ 국가 및 발주처 : 터키 이스탄불 시 / IETT(Istanbul Elektrik Tramvay ve Tünel, Istanbul Electricity Tramway and Tunnel) Company

□ 예상발주금액 : 약 1,000억원

□ 예상사업기간 : 2011.12 ~ 2013. 12

□ 사업재원 : 터키 국영은행 또는 IETT L/C OPEN을 통한 NH증권 PF

□ 입찰 예정일 : 2011. 12

□ 주요 사업 내용

- IETT사 소유의 디젤 시내버스 2,357대 대를 천연가스(CNG)를 연료로 하는 친환경차량으로 개조

- 15개소 가스충전소 설치